Avatara ist ein Wort des Sanskrit, einer indischen Ursprache, die sich vor mehr als 3000 Jahren entwickelt hat. Der Avatar stellt die fleischliche Transformation eines Gottes dar. Zum Glück sind die Inder zum Großteil Vegetarier.

Shankar nun ist einer der Avatare von Shiva. Shiva sitzt eindeutig im dreiköpfigen Vorstand der Götter, und zwar als CDO - Chief Destruction Officer (neben Rama, dem Schöpfer und Vishnu dem Erhalter).
Und weil sich Shankar irgendwie als bevorzugter Gott der Baulastwagenfahrerkaste etabliert hat, werden zwei seiner Attribute, ein Dreizack und eine Schlange, gerne auf den klassischen Tata geschraubt, der zweiachsig mit 40 Tonnen Steinen beladen unbeleuchtet und ohne Bremsen durch die Nacht möllert. Das passt schon.

PS.: Das Bild ist von heute. Die Kamera ist wieder da. Sehr, sehr lange Geschichte.

13.12.2008 - BAI #068